Eesti Saabiklubi foorum

paluks aidata soome keelest tõlkida:

pyörien sivukallistuma (camber) 0 +/-1 kraad

auraus (toe -in-out) ei saa ylittää seuraavia mittoja:
pyörää kohten +/- 3/4 kraaadi

kummatkin pöerät yht 0 +/- 1 kraadi

tai vanteen reunastia mitattuna 0 +/- 7 mm


toisen puolen akseliväli verratuna vastakkaisen puolen akseliväliin ( etupyörat suoraan eteen suunnattuina)

suurin sallittu eotus ......15 mm


yhesonaga cambriga on asi lihtne ja arusadav, kokkujooksust ei saa aru.
praegusel juhul tagasilla kokkujooks 4,4 ja 8,6 ehk kokku 13,0 mm ( plussiga)
yhesõnaga tundub peetis olema. samas kalded OK.

toe-in-out (kokku- lahkujooks) ei saa olla üle järgmiste mõõtude:
ratta kohta +/- 3/4 kraadi

mõlemad rattad koos? (yhteensä) 0 +/- 1 kraadi

või velje servast möödetuna 0 +/- 7 mm

ühe poole teljevahe võrrelduna teise poolega (esirattad otse)

suurim lubatud erinevus ......15 mm

käisingi sillastendis ja tulemus 13 mm kokku!!

täna käepäraste vahenditega ( 2 pika loodiga) sain sama tulemuse.
ja sellise sillaga ei saa libedal kiiresti sõita!!:fight: