Algselt postitas: Helix
Algselt postitas: Rästas
Helix, mina ostsin eraiaikuna ilma km-ta.
Mismoodi ma levitan täiesti vale informatsiooni, kui sa ise väidad selle võimalikkust ja minu enda tehing on selge näide.
OK, uuesti ja aeglaselt. Ma räägin et selline tehing on võimalik firmalt-firmale ostes ja seda eeldusel, et mõlemad firmad on km kohuslased. Kui kõiki neid autosid mida seal ilma km on võimalik osta, saaks eraisikuna siia tuua 18% otsa keevitada, maha müüa, siis ma oleks ammu miljonär :drink:
Sorry, aga Sa ajad midagi sassi, äkki tehti lihtsalt 20% hinnast alla :freak:
Ma ei ole pädev kaasa vaidlema (peaksin seda kõike täpsustama).
Nimetame siis asja nii, et mulle tehti kõigepealt laksust 20% allahindlust ja siis veel 12 000 eegu jagu.
P.S. NO FEAR, ma ei arveldanud sularahaga. Kogu diil käis telefoni, arvuti, faxi ja el. rahaülekande teel.
Palusin tuttaval, kes rootsi keelt valdab, asja Rootsist uurida. Minu auto müüja ei osanud eriti ingl. keelt. Parem siis juba otse rootsi keeles uurida, vähem võimalusi arusaamatusteks.
Edit: Rootsi pool kinnitas Helixi öeldut, et eraisikutele müüakse km-ga. Minule tehti siis tõesti kõva ale. Kas heast südamest või siis oskmatust inglise keelsest tulenevalt :)
Võibolla müüja saigi minust aru, et tahan hinda km võrra tingida ja ei mõistnud seda, et ma küsisin, kas ma eraisikuna saan km vaba hinna. Igatahes sain ja sellest ka veel alla.
Seega, parandan oma eespool kirjutatud teksti - km võrra annab tingida :)