9-3 SS Eestikeelne kasutusjuhend

[Kenius]

Tere ega keegi ei oskaks aidata kus sellist asja leida võiks?


Ette tänades..
Siim

[saabSS]

ainult vist esindusest.

[Sil]

inglise keelsest ei ole abi ? see vabalt saadaval.

[Kenius]

Algselt postitas: Sil
inglise keelsest ei ole abi ? see vabalt saadaval.

Uh kui eesti keelset raske saada siis loomulikult aitab ka inglise jutt! Vahin seda rootsi raamatut nagu vasikas laudaust, mitte mütsigi ei saa aru Kus seda ingliskeelset siis saada võiks?

[roomlane]

ehk on sellest teemast abi.

[Sil]

Algselt postitas: Kenius

Algselt postitas: Sil
inglise keelsest ei ole abi ? see vabalt saadaval.

Uh kui eesti keelset raske saada siis loomulikult aitab ka inglise jutt! Vahin seda rootsi raamatut nagu vasikas laudaust, mitte mütsigi ei saa aru Kus seda ingliskeelset siis saada võiks?

http://saab.liive.net/9-3M2003.pdf

[Cyber]

Nendes võib olla pisut erinevusi, siin toodud on US mudelite tarbeks. Kindlasti mitte midagi väga suurt, aga mõni pisiasi kindlasti

[S&S]

Tänud sellest oli küll abi:thumb:

[Kenius]

Algselt postitas: roomlane
ehk on sellest teemast abi.

Suured tänud, enam ma oma rootsikeelt arendama ei pea :)

[VikingMotors]

Tere

Seni pole Saabidele olnud tehasest tulles eestikeelseid kasutamisjuhendeid, aga see saab muutuma mudeliaastaga 2009 (MY09); nüüdsest kõikidel masinatel, mis tehasest tulevad, on mapp eestikeelset kirjandust täis (kasutamisjuhend, hooldusraamat jm.)

Kahjuks vanemaid aastakäike enam ei tõlgita eesti keelde; mõnedel õnnelikel omanikel siiski on Eestis kohapeal tõlgitud juhendid.

Lugupidamisega,

Kalvi Nõmme
Aftersales Manager
Viking Motors
Tammsaare tee 51
+372 6652640
kalvi.nomme[a]saab.ee
www.saab.ee

[Viki]

mul oli. läks eelmise autuga kaasa.

[wiljams]

Huvitav miks need owners manualid on kuni 2004, mulle sobiks 2005:)

[wiljams]

Googel andis ka 2005:P