Viimases Autolehes kirjutas, et on ilmunud uus kõikehõlmav(742 lk) autoteemaline raamat - Autonduse käsiraamat http://www.autokirjandus.ee/
Hind on üsna krõbe - olenevalt ostukohast koos saatekuluga 56-63 euri ja kuigi kodulehel on 15 lk katkeid raamatust näha, oleks hea kuulda arvamusi nendelt, kes selle soetanud või seda lähemalt lugenud on.
Veidi küsitavaid termineid leiab kodulehel avaldatud katkendist, näiteks tundub et kere puhastussavi puhul räägitakse "sõtkesegust".
Kas on kellelgi selle raamatu sisu osas kogemusi jagada?
EDIT: Sai Rahva raamatust see kallihinnaline raamat leti tagant täna õhtul näppu palutud. Ausalt öelda läks isu ära kui avades esimese silma jäänud peatüki pealkiri oli "kahe kaaluga hooratas". Kuigi sellisele moodustisele ammu nimi olemas "kahemassiline hooratas" Tõlkija keegi neiu ja tundub et ühelegi insenerile seda teksti üle vaadata pole saadetud või pole nad seda siis südamega teinud ja sellise kohutava tõlke eest 64 euri välja käia tundus mulle liiast. Sisu iseenesest on asjalik, aga tõlke kvaliteet nadivõitu.
